Les meilleurs hôtels dans les Dolomites et le Tyrol du Sud
Naturhotel Lüsnerhof
Luson - Italie
Perché à 1 100 m d’altitude dans la vallée de Lüsen, au cœur des Dolomites, le Naturhotel Lüsnerhof cultive son concept unique de « naturellness », alliant architecture d’alpage écoresponsable — pierre dolomitique, bois de mélèze et pin cembro — et spa sauvage niché dans la forêt. L’établissement propose 54 chambres, suites et appartements soignés, orientés vers le bien-être, ainsi qu’un programme riche de randonnées guidées, d’immersions forestières, de yoga et de rituels bien-être. L’expérience inclut une pension gourmet à base de produits bio locaux, des espaces sauna innovants (bains, grottes salines, Bain de forêt…) et un engagement fort pour la nature. Une parenthèse alpine sensorielle et régénérante.
Naturhotel Lüsnerhof
Luson - Italie
Perché à 1 100 m d’altitude dans la vallée de Lüsen, au cœur des Dolomites, le Naturhotel Lüsnerhof cultive son concept unique de « naturellness », alliant architecture d’alpage écoresponsable — pierre dolomitique, bois de mélèze et pin cembro — et spa sauvage niché dans la forêt. L’établissement propose 54 chambres, suites et appartements soignés, orientés vers le bien-être, ainsi qu’un programme riche de randonnées guidées, d’immersions forestières, de yoga et de rituels bien-être. L’expérience inclut une pension gourmet à base de produits bio locaux, des espaces sauna innovants (bains, grottes salines, Bain de forêt…) et un engagement fort pour la nature. Une parenthèse alpine sensorielle et régénérante.
Arthotel Lasserhaus
Brixen - Italie
Sous les fresques colorées d’une façade du XVe siècle, l’Arthotel Lasserhaus dévoile à Brixen une nouvelle manière d’habiter l’histoire, entre patrimoine, design et art contemporain.
Arthotel Lasserhaus
Brixen - Italie
Sous les fresques colorées d’une façade du XVe siècle, l’Arthotel Lasserhaus dévoile à Brixen une nouvelle manière d’habiter l’histoire, entre patrimoine, design et art contemporain.
Boutique Hotel Badhaus
Brixen - Italie
Boutique Hotel Badhaus est un nouvel écrin design où histoire et modernité se rencontrent au pied des Dolomites.
Boutique Hotel Badhaus
Brixen - Italie
Boutique Hotel Badhaus est un nouvel écrin design où histoire et modernité se rencontrent au pied des Dolomites.
Adler Historic Guesthouse
Bressanone - Italie
Niché au cœur de Bressanone, l’ADLER Historic Guesthouse réinvente une demeure de plus de 500 ans avec ses 43 chambres au design épuré, entre voûtes historiques et lignes contemporaines. On y savoure une cuisine régionale élégante au restaurant Finsterwirt et des crus d’exception dans sa Vinothek, avant de se détendre au spa sur le toit, avec sauna et piscine panoramique chauffée. Mariant charme alpin et élégance moderne, c’est une adresse où l’histoire se vit avec style.
Adler Historic Guesthouse
Bressanone - Italie
Niché au cœur de Bressanone, l’ADLER Historic Guesthouse réinvente une demeure de plus de 500 ans avec ses 43 chambres au design épuré, entre voûtes historiques et lignes contemporaines. On y savoure une cuisine régionale élégante au restaurant Finsterwirt et des crus d’exception dans sa Vinothek, avant de se détendre au spa sur le toit, avec sauna et piscine panoramique chauffée. Mariant charme alpin et élégance moderne, c’est une adresse où l’histoire se vit avec style.
Hotel Petrus
Brunico - Italie
Petrus est un hôtel familial où vous pourrez vous détendre dans la piscine, le sauna à vapeur, le sauna finlandais, le bain à remous chaud, sur la pelouse pour prendre un bain de soleil et sur la terrasse extérieure. Chaque chambre offre quelque chose de spécial, répondant à un large éventail de préférences.
Hotel Petrus
Brunico - Italie
Petrus est un hôtel familial où vous pourrez vous détendre dans la piscine, le sauna à vapeur, le sauna finlandais, le bain à remous chaud, sur la pelouse pour prendre un bain de soleil et sur la terrasse extérieure. Chaque chambre offre quelque chose de spécial, répondant à un large éventail de préférences.
Weisses Kreuz
Burgeis - Italie
L’hôtel Weisses Kreuz est un refuge pour tous ceux qui recherchent un hôtel vraiment unique dans la région Tyrol du Sud.
Weisses Kreuz
Burgeis - Italie
L’hôtel Weisses Kreuz est un refuge pour tous ceux qui recherchent un hôtel vraiment unique dans la région Tyrol du Sud.
Castel Maurn
San Lorenzo di Sebato - Italie
Castel Maurn est niché dans une belle vallée verdoyante du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie. Les 8 chambres allient avec élégance un style traditionnel et des touches modernes, créant une harmonie parfaite.
Castel Maurn
San Lorenzo di Sebato - Italie
Castel Maurn est niché dans une belle vallée verdoyante du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie. Les 8 chambres allient avec élégance un style traditionnel et des touches modernes, créant une harmonie parfaite.
Hotel Tyrol
Funes - Italie
L'hôtel familial Tyrol "Dolomites slow living" est idéalement situé dans la vallée des Dolomites de Villnöss. Sa situation ensoleillée offre un cadre magnifique pour des vacances reposantes.
Hotel Tyrol
Funes - Italie
L'hôtel familial Tyrol "Dolomites slow living" est idéalement situé dans la vallée des Dolomites de Villnöss. Sa situation ensoleillée offre un cadre magnifique pour des vacances reposantes.
Nif: alpine taste
Levico Terme - Italie
Nif: alpine taste vous accueille avec un mélange de tradition, d'originalité et de proximité avec la nature, allié à la modernité et au luxe au milieu d'une nature à couper le souffle et fascinante à chaque saison.
Nif: alpine taste
Levico Terme - Italie
Nif: alpine taste vous accueille avec un mélange de tradition, d'originalité et de proximité avec la nature, allié à la modernité et au luxe au milieu d'une nature à couper le souffle et fascinante à chaque saison.
SomVita Suites
Tirolo - Italie
Les suites SomVita sont d’une beauté captivante. Des matériaux naturels nobles se combinent avec un design luxueux à la pointe de la technologie pour créer une ambiance relaxante et chaleureuse.
SomVita Suites
Tirolo - Italie
Les suites SomVita sont d’une beauté captivante. Des matériaux naturels nobles se combinent avec un design luxueux à la pointe de la technologie pour créer une ambiance relaxante et chaleureuse.
Briol
Barbiano - Italie
Einäugl - Briol offre une oasis magique de tranquillité, un lieu intemporel, de simplicité et de chaleur, d'atmosphère accueillante et retirée, de grands espaces et de contemporain.
Briol
Barbiano - Italie
Einäugl - Briol offre une oasis magique de tranquillité, un lieu intemporel, de simplicité et de chaleur, d'atmosphère accueillante et retirée, de grands espaces et de contemporain.
Badia Hill
Badia - Italie
Badia Hill est un nouvel hôtel gastronomique et boutique niché dans les Dolomites, Alta Badia, Tyrol du Sud. Réjouissez vous d'un panorama magnifique, d'un spa sur le toit et d'une cuisine fantastique.
Badia Hill
Badia - Italie
Badia Hill est un nouvel hôtel gastronomique et boutique niché dans les Dolomites, Alta Badia, Tyrol du Sud. Réjouissez vous d'un panorama magnifique, d'un spa sur le toit et d'une cuisine fantastique.
Alpine Spa Resort Viktoria
Avelengo - Italie
Hors des sentiers battus, loin des routes, entouré d'une nature merveilleuse, l'hôtel Alpine Spa Resort Viktoria offre un cadre chaleureux et relaxant avec de la pierre naturelle et du bois de l'extérieur à l'intérieur.
Alpine Spa Resort Viktoria
Avelengo - Italie
Hors des sentiers battus, loin des routes, entouré d'une nature merveilleuse, l'hôtel Alpine Spa Resort Viktoria offre un cadre chaleureux et relaxant avec de la pierre naturelle et du bois de l'extérieur à l'intérieur.
Appius Design Suites
Appiano sulla Strada del Vino - Italie
Dans la région viticole la plus renommée du Tyrol du Sud, Appius est un hôtel qui mélange sans effort le confort et le design dans un cadre naturel charmant.
Appius Design Suites
Appiano sulla Strada del Vino - Italie
Dans la région viticole la plus renommée du Tyrol du Sud, Appius est un hôtel qui mélange sans effort le confort et le design dans un cadre naturel charmant.
AKI Family Resort PLOSE
Bressanone - Italie
Perché sur les hauteurs de Bressanone, au cœur des Dolomites, l’AKI Family Resort PLOSE est un havre de design alpin pensé exclusivement pour les familles. Son architecture contemporaine, mêlant bois brut, pierre locale et larges baies vitrées, s’intègre harmonieusement à la montagne. Suites spacieuses avec coins jeux, clubs enfants, ferme pédagogique et piscines à toboggans font le bonheur des plus jeunes, tandis que les parents profitent d’un spa en pleine forêt et d’une cuisine régionale soignée. Une parenthèse de bien-être et d’aventure, à vivre ensemble, à tout âge.
AKI Family Resort PLOSE
Bressanone - Italie
Perché sur les hauteurs de Bressanone, au cœur des Dolomites, l’AKI Family Resort PLOSE est un havre de design alpin pensé exclusivement pour les familles. Son architecture contemporaine, mêlant bois brut, pierre locale et larges baies vitrées, s’intègre harmonieusement à la montagne. Suites spacieuses avec coins jeux, clubs enfants, ferme pédagogique et piscines à toboggans font le bonheur des plus jeunes, tandis que les parents profitent d’un spa en pleine forêt et d’une cuisine régionale soignée. Une parenthèse de bien-être et d’aventure, à vivre ensemble, à tout âge.
Naturhotel Lüsnerhof
Luson - Italie
Perché à 1 100 m d’altitude dans la vallée de Lüsen, au cœur des Dolomites, le Naturhotel Lüsnerhof cultive son concept unique de « naturellness », alliant architecture d’alpage écoresponsable — pierre dolomitique, bois de mélèze et pin cembro — et spa sauvage niché dans la forêt. L’établissement propose 54 chambres, suites et appartements soignés, orientés vers le bien-être, ainsi qu’un programme riche de randonnées guidées, d’immersions forestières, de yoga et de rituels bien-être. L’expérience inclut une pension gourmet à base de produits bio locaux, des espaces sauna innovants (bains, grottes salines, Bain de forêt…) et un engagement fort pour la nature. Une parenthèse alpine sensorielle et régénérante.
Naturhotel Lüsnerhof
Luson - Italie
Perché à 1 100 m d’altitude dans la vallée de Lüsen, au cœur des Dolomites, le Naturhotel Lüsnerhof cultive son concept unique de « naturellness », alliant architecture d’alpage écoresponsable — pierre dolomitique, bois de mélèze et pin cembro — et spa sauvage niché dans la forêt. L’établissement propose 54 chambres, suites et appartements soignés, orientés vers le bien-être, ainsi qu’un programme riche de randonnées guidées, d’immersions forestières, de yoga et de rituels bien-être. L’expérience inclut une pension gourmet à base de produits bio locaux, des espaces sauna innovants (bains, grottes salines, Bain de forêt…) et un engagement fort pour la nature. Une parenthèse alpine sensorielle et régénérante.
Arthotel Lasserhaus
Brixen - Italie
Sous les fresques colorées d’une façade du XVe siècle, l’Arthotel Lasserhaus dévoile à Brixen une nouvelle manière d’habiter l’histoire, entre patrimoine, design et art contemporain.
Arthotel Lasserhaus
Brixen - Italie
Sous les fresques colorées d’une façade du XVe siècle, l’Arthotel Lasserhaus dévoile à Brixen une nouvelle manière d’habiter l’histoire, entre patrimoine, design et art contemporain.
Boutique Hotel Badhaus
Brixen - Italie
Boutique Hotel Badhaus est un nouvel écrin design où histoire et modernité se rencontrent au pied des Dolomites.
Boutique Hotel Badhaus
Brixen - Italie
Boutique Hotel Badhaus est un nouvel écrin design où histoire et modernité se rencontrent au pied des Dolomites.
Adler Historic Guesthouse
Bressanone - Italie
Niché au cœur de Bressanone, l’ADLER Historic Guesthouse réinvente une demeure de plus de 500 ans avec ses 43 chambres au design épuré, entre voûtes historiques et lignes contemporaines. On y savoure une cuisine régionale élégante au restaurant Finsterwirt et des crus d’exception dans sa Vinothek, avant de se détendre au spa sur le toit, avec sauna et piscine panoramique chauffée. Mariant charme alpin et élégance moderne, c’est une adresse où l’histoire se vit avec style.
Adler Historic Guesthouse
Bressanone - Italie
Niché au cœur de Bressanone, l’ADLER Historic Guesthouse réinvente une demeure de plus de 500 ans avec ses 43 chambres au design épuré, entre voûtes historiques et lignes contemporaines. On y savoure une cuisine régionale élégante au restaurant Finsterwirt et des crus d’exception dans sa Vinothek, avant de se détendre au spa sur le toit, avec sauna et piscine panoramique chauffée. Mariant charme alpin et élégance moderne, c’est une adresse où l’histoire se vit avec style.
Hotel Petrus
Brunico - Italie
Petrus est un hôtel familial où vous pourrez vous détendre dans la piscine, le sauna à vapeur, le sauna finlandais, le bain à remous chaud, sur la pelouse pour prendre un bain de soleil et sur la terrasse extérieure. Chaque chambre offre quelque chose de spécial, répondant à un large éventail de préférences.
Hotel Petrus
Brunico - Italie
Petrus est un hôtel familial où vous pourrez vous détendre dans la piscine, le sauna à vapeur, le sauna finlandais, le bain à remous chaud, sur la pelouse pour prendre un bain de soleil et sur la terrasse extérieure. Chaque chambre offre quelque chose de spécial, répondant à un large éventail de préférences.
Weisses Kreuz
Burgeis - Italie
L’hôtel Weisses Kreuz est un refuge pour tous ceux qui recherchent un hôtel vraiment unique dans la région Tyrol du Sud.
Weisses Kreuz
Burgeis - Italie
L’hôtel Weisses Kreuz est un refuge pour tous ceux qui recherchent un hôtel vraiment unique dans la région Tyrol du Sud.
Castel Maurn
San Lorenzo di Sebato - Italie
Castel Maurn est niché dans une belle vallée verdoyante du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie. Les 8 chambres allient avec élégance un style traditionnel et des touches modernes, créant une harmonie parfaite.
Castel Maurn
San Lorenzo di Sebato - Italie
Castel Maurn est niché dans une belle vallée verdoyante du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie. Les 8 chambres allient avec élégance un style traditionnel et des touches modernes, créant une harmonie parfaite.
Hotel Tyrol
Funes - Italie
L'hôtel familial Tyrol "Dolomites slow living" est idéalement situé dans la vallée des Dolomites de Villnöss. Sa situation ensoleillée offre un cadre magnifique pour des vacances reposantes.
Hotel Tyrol
Funes - Italie
L'hôtel familial Tyrol "Dolomites slow living" est idéalement situé dans la vallée des Dolomites de Villnöss. Sa situation ensoleillée offre un cadre magnifique pour des vacances reposantes.
Nif: alpine taste
Levico Terme - Italie
Nif: alpine taste vous accueille avec un mélange de tradition, d'originalité et de proximité avec la nature, allié à la modernité et au luxe au milieu d'une nature à couper le souffle et fascinante à chaque saison.
Nif: alpine taste
Levico Terme - Italie
Nif: alpine taste vous accueille avec un mélange de tradition, d'originalité et de proximité avec la nature, allié à la modernité et au luxe au milieu d'une nature à couper le souffle et fascinante à chaque saison.
SomVita Suites
Tirolo - Italie
Les suites SomVita sont d’une beauté captivante. Des matériaux naturels nobles se combinent avec un design luxueux à la pointe de la technologie pour créer une ambiance relaxante et chaleureuse.
SomVita Suites
Tirolo - Italie
Les suites SomVita sont d’une beauté captivante. Des matériaux naturels nobles se combinent avec un design luxueux à la pointe de la technologie pour créer une ambiance relaxante et chaleureuse.
Briol
Barbiano - Italie
Einäugl - Briol offre une oasis magique de tranquillité, un lieu intemporel, de simplicité et de chaleur, d'atmosphère accueillante et retirée, de grands espaces et de contemporain.
Briol
Barbiano - Italie
Einäugl - Briol offre une oasis magique de tranquillité, un lieu intemporel, de simplicité et de chaleur, d'atmosphère accueillante et retirée, de grands espaces et de contemporain.
Badia Hill
Badia - Italie
Badia Hill est un nouvel hôtel gastronomique et boutique niché dans les Dolomites, Alta Badia, Tyrol du Sud. Réjouissez vous d'un panorama magnifique, d'un spa sur le toit et d'une cuisine fantastique.
Badia Hill
Badia - Italie
Badia Hill est un nouvel hôtel gastronomique et boutique niché dans les Dolomites, Alta Badia, Tyrol du Sud. Réjouissez vous d'un panorama magnifique, d'un spa sur le toit et d'une cuisine fantastique.
Alpine Spa Resort Viktoria
Avelengo - Italie
Hors des sentiers battus, loin des routes, entouré d'une nature merveilleuse, l'hôtel Alpine Spa Resort Viktoria offre un cadre chaleureux et relaxant avec de la pierre naturelle et du bois de l'extérieur à l'intérieur.
Alpine Spa Resort Viktoria
Avelengo - Italie
Hors des sentiers battus, loin des routes, entouré d'une nature merveilleuse, l'hôtel Alpine Spa Resort Viktoria offre un cadre chaleureux et relaxant avec de la pierre naturelle et du bois de l'extérieur à l'intérieur.
Appius Design Suites
Appiano sulla Strada del Vino - Italie
Dans la région viticole la plus renommée du Tyrol du Sud, Appius est un hôtel qui mélange sans effort le confort et le design dans un cadre naturel charmant.
Appius Design Suites
Appiano sulla Strada del Vino - Italie
Dans la région viticole la plus renommée du Tyrol du Sud, Appius est un hôtel qui mélange sans effort le confort et le design dans un cadre naturel charmant.
AKI Family Resort PLOSE
Bressanone - Italie
Perché sur les hauteurs de Bressanone, au cœur des Dolomites, l’AKI Family Resort PLOSE est un havre de design alpin pensé exclusivement pour les familles. Son architecture contemporaine, mêlant bois brut, pierre locale et larges baies vitrées, s’intègre harmonieusement à la montagne. Suites spacieuses avec coins jeux, clubs enfants, ferme pédagogique et piscines à toboggans font le bonheur des plus jeunes, tandis que les parents profitent d’un spa en pleine forêt et d’une cuisine régionale soignée. Une parenthèse de bien-être et d’aventure, à vivre ensemble, à tout âge.
AKI Family Resort PLOSE
Bressanone - Italie
Perché sur les hauteurs de Bressanone, au cœur des Dolomites, l’AKI Family Resort PLOSE est un havre de design alpin pensé exclusivement pour les familles. Son architecture contemporaine, mêlant bois brut, pierre locale et larges baies vitrées, s’intègre harmonieusement à la montagne. Suites spacieuses avec coins jeux, clubs enfants, ferme pédagogique et piscines à toboggans font le bonheur des plus jeunes, tandis que les parents profitent d’un spa en pleine forêt et d’une cuisine régionale soignée. Une parenthèse de bien-être et d’aventure, à vivre ensemble, à tout âge.
Les plus beaux hôtels dans les Dolomites et le Tyrol du Sud
Situées dans le nord de l’Italie, les Dolomites et le Tyrol du Sud offrent des paysages à couper le souffle, entre sommets rocheux, vallées verdoyantes et lacs cristallins. La région séduit par ses stations de ski renommées, ses villages pittoresques, ses sentiers de randonnée et son patrimoine culturel tyrolien. De Cortina d’Ampezzo à Bolzano, en passant par Val Gardena et Alta Badia, les plus beaux hôtels dans les Dolomites et le Tyrol du Sud permettent de profiter de ce cadre naturel exceptionnel dans un confort haut de gamme.
Pourquoi choisir les Dolomites et le Tyrol du Sud pour ses vacances ?
La meilleure période pour visiter la région s’étend de décembre à mars pour le ski et de juin à septembre pour les activités estivales. La région attire par ses pistes de ski et snowparks, ses randonnées panoramiques, ses activités en plein air (VTT, via ferrata, escalade), et son authentique culture alpine. Les amateurs de gastronomie découvriront également les spécialités locales, entre fromages, charcuteries et vins tyroliens.
Les hôtels incontournables pour s’évader dans les Dolomites et le Tyrol du Sud
Les nouveaux hôtels dans les Dolomites et le Tyrol du Sud allient luxe, design et tradition alpine. Vous y trouverez une sélection d’hôtels de luxe, hôtels de charme et hôtels design, souvent situés dans des chalets rénovés ou des bâtiments modernes à l’architecture contemporaine. Les intérieurs combinent décoration moderne, mobilier de designer, et atmosphère chaleureuse. Les chambres et suites offrent des terrasses panoramiques sur les montagnes, des jacuzzis ou piscines privées, et des équipements haut de gamme. Les hôtels proposent également spas et espaces bien-être, restaurants gastronomiques mettant en valeur les produits locaux, et services personnalisés. Les activités incluent ski, randonnées guidées, excursions en VTT, via ferrata, et visites culturelles des villages et marchés locaux.
Réservez les plus beaux hôtels dans les Dolomites et le Tyrol du Sud avec Stay Some Days
Avec la sélection exclusive Stay Some Days, vous pouvez vous inspirer, trouver des idées de voyage et réserver facilement les plus beaux hôtels dans les Dolomites et le Tyrol du Sud. Que ce soit pour vous évader le temps d’un week-end ou organiser des vacances de rêve, Stay Some Days vous accompagne pour profiter pleinement des meilleurs hôtels, vous évader, et vivre une expérience unique et un voyage inoubliable dans cette région alpine exceptionnelle.