Les meilleurs hôtels à Hawai
Hawaï - Etats-Unis - Amérique du Nord
Kona Village A Rosewood Resort
Hawaï
Kona Village : Hôtel à Hawaï
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Kona Village A Rosewood Resort
Hawaï
Kona Village : Hôtel à Hawaï
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Hotel Wailea
Wailea
Wailea : Hôtel à Maui
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Hotel Wailea
Wailea
Wailea : Hôtel à Maui
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Ka Laʻi Waikiki Beach
Waikiki
Ka Laʻi Waikiki Beach : Hôtel à Oahu
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Ka Laʻi Waikiki Beach
Waikiki
Ka Laʻi Waikiki Beach : Hôtel à Oahu
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Mauna Kea Beach Hotel
Hapuna Beach
Mauna Kea Beach Hotel : Hôtel à Hawaï
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
NOUVEAU Mauna Kea Beach Hotel
Hapuna Beach
NOUVEAU
Mauna Kea Beach Hotel : Hôtel à Hawaï
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
Mauna Lani, Auberge Collection
Hapuna Beach
Mauna Lani : Hôtel à Hawaï
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
NOUVEAU Mauna Lani, Auberge Collection
Hapuna Beach
NOUVEAU
Mauna Lani : Hôtel à Hawaï
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
Kaimana Beach
Honolulu
Kaimana Beach : Hôtel à Honolulu
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Kaimana Beach
Honolulu
Kaimana Beach : Hôtel à Honolulu
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Alohilani Resort Waikiki Beach
Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach : Hôtel à Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
Alohilani Resort Waikiki Beach
Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach : Hôtel à Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
The Laylow
Honolulu
The Laylow : Hôtel à Honolulu
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
The Laylow
Honolulu
The Laylow : Hôtel à Honolulu
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
Aucun résultat
Kona Village A Rosewood Resort
Hawaï
Kona Village : Hôtel à Hawaï
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Kona Village A Rosewood Resort
Hawaï
Kona Village : Hôtel à Hawaï
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Situé sur les rives sacrées de la baie de Kahuwai, le Kona Village, A Rosewood Resort est un refuge emblématique de Big Island. Retirez-vous dans votre hale indépendant, où le doux bruissement du toit de chaume et le rythme régulier des vagues éveillent une profonde sérénité intérieure.
Hotel Wailea
Wailea
Wailea : Hôtel à Maui
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Hotel Wailea
Wailea
Wailea : Hôtel à Maui
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Niché sur les collines verdoyantes de Wailea avec vue panoramique sur l’océan Pacifique, Hotel Wailea, Relais & Châteaux est un refuge romantique réservé aux adultes où élégance et intimité se conjuguent au rythme des alizés hawaïens. L’hôtel propose 72 suites spacieuses baignées de lumière naturelle, chacune dotée d’une terrasse privée contemplative idéale pour admirer les couchers de soleil sur l’archipel. Entre table raffinée aux saveurs locales, piscine à débordement, jardins luxuriants et expériences bien-être sous les étoiles, l’adresse incarne une parenthèse sophistiquée et sereine au cœur de Maui.
Ka Laʻi Waikiki Beach
Waikiki
Ka Laʻi Waikiki Beach : Hôtel à Oahu
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Ka Laʻi Waikiki Beach
Waikiki
Ka Laʻi Waikiki Beach : Hôtel à Oahu
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Perché au cœur de Waikiki, face aux eaux turquoise du Pacifique, Ka Laʻi Waikiki Beach incarne un nouvel esprit de séjour balnéaire mêlant design contemporain, hospitalité hawaïenne et lifestyle urbain. L’établissement propose des chambres et suites lumineuses décorées dans une palette inspirée des éléments naturels de l’île, offrant des vues sur la mer, la plage ou la silhouette emblématique de Waikiki. Autour d’un restaurant signature, d’espaces lounge ouverts et de services dédiés au bien-être, Ka Laʻi invite à vivre Honolulu avec décontraction et sophistication, entre plages dorées, crépuscules flamboyants et rythmes insulaires.
Mauna Kea Beach Hotel
Hapuna Beach
Mauna Kea Beach Hotel : Hôtel à Hawaï
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
NOUVEAU Mauna Kea Beach Hotel
Hapuna Beach
NOUVEAU
Mauna Kea Beach Hotel : Hôtel à Hawaï
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
Sur la côte de Kaunaʻoa Bay, le légendaire Mauna Kea Beach Hotel à Hawaï renaît après sa rénovation de février 2026, mêlant élégance moderne et héritage hawaïen. Ses 252 chambres et suites, ses piscines panoramiques et ses restaurants emblématiques offrent une expérience sensorielle entre luxe, lumière et nature. Véritable sanctuaire insulaire, l’hôtel incarne l’art de vivre hawaïen avec sophistication et sérénité.
Mauna Lani, Auberge Collection
Hapuna Beach
Mauna Lani : Hôtel à Hawaï
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
NOUVEAU Mauna Lani, Auberge Collection
Hapuna Beach
NOUVEAU
Mauna Lani : Hôtel à Hawaï
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
Perché sur la côte emblématique de Kohala sur l’île d’Hawaï, Mauna Lani, Auberge Collection est un vaste resort 5 étoiles oceanfront qui s’étend sur des dizaines d’acres de plages immaculées, de jardins tropicaux et de bassins anciens façonnés par les cultures autochtones. L’adresse propose environ 333 chambres, suites et résidences privées — la majorité avec balcons offrant des panoramas sur l’océan ou les montagnes — décorées avec élégance dans un style naturel et lumineux qui célèbre l’âme hawaïenne. Autour des piscines, clubs de plage, restaurants signature comme CanoeHouse et activités (golfs de championnat, sports nautiques, spa et programmes culturels), le resort incarne l’art de vivre insulaire entre luxe décontracté, aventures marines et hospitalité chaleureuse.
Kaimana Beach
Honolulu
Kaimana Beach : Hôtel à Honolulu
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Kaimana Beach
Honolulu
Kaimana Beach : Hôtel à Honolulu
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Kaimana Beach Hotel est niché entre une plage de sable blanc et le parc de Kapiolani, avec le célèbre cratère du Diamond Head en toile de fond.
Alohilani Resort Waikiki Beach
Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach : Hôtel à Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
Alohilani Resort Waikiki Beach
Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach : Hôtel à Honolulu
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
Alohilani Resort Waikiki Beach est une Une oasis tranquille pour vos vacances à Oahu au cœur de la plage de Waikiki.
The Laylow
Honolulu
The Laylow : Hôtel à Honolulu
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
The Laylow
Honolulu
The Laylow : Hôtel à Honolulu
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
The Laylow offre une esthétique hawaïenne moderne des années 1960 dans un jardin luxuriant pour une ambiance de vacances détendue.
Aucun résultat
Les plus beaux hôtels à Hawai
Les plus beaux hôtels à Hawai offrent un séjour entre plages paradisiaques, volcans majestueux et culture hawaïenne authentique. Destination emblématique du Pacifique, Hawaï séduit les voyageurs à la recherche de vacances mêlant détente, aventure et paysages spectaculaires.
Pourquoi choisir Hawaï pour vos vacances ?
Hawaï se distingue par la beauté de ses îles et la diversité de ses paysages. Oahu, avec sa capitale Honolulu et la célèbre plage de Waikiki, attire les amateurs de surf et de vie urbaine animée. Maui séduit par ses plages dorées, ses routes panoramiques et le parc national de Haleakalā. Kauai, surnommée l’île jardin, enchante par ses vallées luxuriantes et ses cascades, tandis que Big Island fascine par ses volcans actifs et ses paysages lunaires. La meilleure période pour visiter s’étend de avril à octobre, avec un climat chaud et ensoleillé, idéal pour profiter des plages, des randonnées et des activités de plein air.
Les hôtels incontournables pour s’évader à Hawaï
Hawaï propose une large gamme d’hôtels de luxe, d’hôtels de charme et de nouveaux hôtels design. Que vous planifiiez un weekend, une idée de voyage originale ou des vacances relaxantes, les meilleurs hôtels à Hawaï offrent des suites spacieuses, des hôtels avec vue, ainsi que des hôtels spa avec espace bien-être et piscine à débordement. Certains établissements disposent de suites avec piscine privée, de restaurants gastronomiques mettant en avant les produits locaux, et d’un mélange harmonieux de décoration authentique et de design contemporain, pour se détendre et pleinement s’évader dans un cadre paradisiaque.
Réservez les plus beaux hôtels à Hawai avec Stay Some Days
Avec Stay Some Days, découvrez une sélection des plus beaux hôtels à Hawaï. Des resorts luxueux aux hôtels intimistes et design, profitez d’un séjour inoubliable où confort, nature et bien-être se rencontrent. Réservez dès maintenant pour vivre l’expérience hawaïenne ultime.